Connecticut History Society

News & Media

Click here for COVID-19 visiting rules. Click here for the CHS’s digital programs.

Your support helps us continue to collect, preserve, and share history and culture. Support the CHS
October 21, 2021

Día de Muertos Community Celebration Returns!

 

 

NEWS RELEASE

10/21/2021

FOR IMMEDIATE RELEASE

 

Día de Muertos Community Celebration Returns! 

HARTFORD, CT: The traditional Mexican Celebration of Día de Muertos returns to the Connecticut Historical Society on Saturday, October 30. Joined by the Mariachi Academy of New England, the CHS invites the public to enjoy and learn about the pre-Hispanic tradition where departed family members are welcomed in celebration of life and joy, and where it is customary to poke fun at death. 

The event runs from 10:00 am until 5:00 pm at 1 Elizabeth Street in Hartford, featuring mariachi music performances by Academy students and Mariachi México Antiguo. Free craft activities will be held from 10:00am-12:00pm; 12:30pm-2:30pm, and 3:00pm-5:00pm, and include sugar skull cookie decorating, making papel picado or cut-paper banners, and making paper marigolds. Ofrendas, or small altars that honor and celebrate those who have passed away, will be open to visit all day. Enjoy the special ofrenda by Hartford artist Carlos Hernández Chávez, and bring your own photographs of your muertos or deceased relatives, small mementos, or messages to contribute to our community ofrenda. The Tacos Flores food truck will be onsite with Mexican food available for purchase. 

This year, we are offering additional opportunities to get involved: 

We have limited space for ofrendas created by artists, organizations, students, and members of the public—if you want to participate, apply online at CHS.org, or call 860-236-5621. 

Two free ofrenda-making workshops for teens and adults will be offered on Saturday October 23 from 2-4pm, and Monday October 25 from 6-8pm. Supplies are limited, so advance registration is required at CHS.org! 

This event is supported by the Edward C. and Ann T. Roberts Foundation, Ellen Brown, the National Endowment for the Arts, and the CT Office of the Arts/DECD. 

The mission of the Mariachi Academy of New England is to strengthen and bridge communities by enhancing children’s knowledge and appreciation of music, Spanish language, and Hispanic culture in the New England region.

The Connecticut Historical Society (www.CHS.org) is a privately funded, independent, not-for-profit educational organization that includes a museum, library, the Edgar F. Waterman Research Center, and the Connecticut Cultural Heritage Arts Program. Founded in 1825, the CHS is Connecticut’s statewide historical society, and a Smithsonian Affiliate. At the CHS, we cultivate understanding of the history and culture of Connecticut, and its role in the United States and the world. Through our collections, research, educational programs, and exhibitions we reflect the past, actively engage with the present, and innovate for the future.  

 ______________________________________ 

¡Vuelve la celebración comunitaria de Día de Muertos!  

HARTFORD, CT: Vuelve la celebración tradicional Mexicana de Día de Muertos a la Sociedad Histórica de Connecticut (CHS) el sábado 30 de octubre. Acompañada por la Academia de Mariachi de Nueva Inglaterra, la CHS invita al público a disfrutar y aprender sobre la tradición pre-hispanica en la cual familiares fallecidos son bienvenidos en esta celebración de vida y alegria, y donde se acostumbra burlarse de la muerte.  

El evento será desde las 10:00 am hasta las 5:00 pm en 1 Elizabeth Street en Hartford, presentando rendimientos por estudiantes de música de mariachi y el Mariachi México Antiguo. Tendremos actividades de artesanías gratuitas entre 10:00 am y 12:00 pm, y entre 3:00 pm y 5:00 pm, que incluirán la decoración de galletas de calaveras, hacer papel picado o banderas cortadas, y hacer flores de papel. Ofrendas, o pequeños altares que honoran y celebran aquellos que han fallecido, estarán disponibles todo el día. Disfrute la ofrenda especial creada por el artista Carlos Hernández Cháves de Hartford, y traiga sus propias fotografías de sus muertos o parientes fallecidos, pequeños recuerdos, ó mensajes para contribuir a la ofrenda comunitaria. El camión de comida Tacos Flores estará afuera con comida Mexicana a la venta.  

Este año estamos ofreciendo oportunidades adicionales para participar:  

Tenemos espacio limitado para ofrendas creadas por artistas, organizaciones, estudiantes, y miembros del público – si quiere participar, aplique en linea en CHS.org, o llame al 860-236-5621. 

Dos talleres gratuitos para hacer ofrendas para adolescentes y adultos serán ofrecidos sabado 23 de octubre de 2 a 4pm, y lunes 25 de octubre de 6 a 8pm. ¡Porque los materiales son limitados, la registración avanzanda es requerida en CHS.org!  

Apoyo para éste evento es proveido por Edward C. and Ann T. Roberts Foundation, Ellen Brown, National Endowment for the Arts, y CT Office of the Arts/DECD. 

La misión de la Academia de Mariachi de Nueva Inglaterra es fortalecer y vincular a las comunicades mejorando el conocimiento y apreciación por la musica, la lengua Española, y la cultura hispana en los niños de la region de Nueva Inglaterra.

La Sociedad Histórica de Connecticut (www.CHS.org) es una organización financiada privadamente, independiente, sin fines de lucro, educativa que incluye un museo, biblioteca, el Centro de Investigaciones Edgar F. Waterman, y el Programa de Artes del Patrimonio Cultural de Connecticut. En la CHS, cultivamos el entendimiento de la historia y cultura de Connecticut, y su papel en los Estados Unidos y el mundo. A través de nuestras colecciones, investigación, programas educativos, y exposiciones reflejamos el pasado, participamos activamente en el presente, e innovamos para el futuro. 

 

###

Contact: Marissa Baum

Marketing and Communications Manager

[email protected]

816-392-1167

 

Subscribe to Our Newsletter

Museum Hours:

Tuesday-Friday 12pm-5pm, Thursday nights until 8pm
Saturday 9am-5pm
Sunday 12pm-5pm

Research Center Hours:

Tuesday-Saturday 12pm-5pm, Thursday nights until 8pm
Always by appointment only.

Location

One Elizabeth Street
Hartford CT, 06105

860.236.5621